КВИР - Теннесси Уильямс: Это был мой камин-аут, и я получил от него удовольствие

Теннесси Уильямс: Это был мой камин-аут, и я получил от него удовольствие

Откровенное интервью автора знаменитого "Трамвая "Желание" журналу Playboy.

Теннесси Уильямс (справа) и писатель Дональд Уиндем (соавтор одной из пьес Уильямса)

Журналист Кеннет Тайнен, прочитав воспоминания Теннесси Уильямса, записал в дневнике, что ему показалось, будто пьесы Теннесси Уильямса не мог написать этот человек, живущий такой вульгарной жизнью среди подонков общества. Их могла бы написать его душевнобольная сестра Роза, чувствительная и поэтичная девушка.

PLAYBOY: Когда у вас был первый гомосексуальный опыт?

Уильямс: В колледже я сильно влюбился в своего соседа по комнате, по прозвищу "Зеленоглазый", но никто из нас не знал, что с этим делать. Если бы он пришел ко мне в постель, я бы спросил: "Чего ты хочешь?" Я был такой пуританин, что не позволил бы ему меня поцеловать. Но он мог просто дотронуться до моей руки, и я кончал. Ничего запланированного, просто спонтанный оргазм. Единственный секс, который мы испытали, был с ужасными старыми шлюхами, влагалища которых были похожи на больные орхидеи. Но мой первый настоящий контакт был в Новом Орлеане в канун Нового года во время Второй мировой войны. Очень красивый десантник поднялся на мою веранду, ограждённую решёткой, и сказал: "Спустись ко мне". Я спустился, а он сказал: "Хочешь позагорать под ультрафиолетовой лампой?". Я ответил: "Конечно!". И пошел под нее, а он стал меня трахать. Это был мой камин-аут, и я получил от него удовольствие. Без секса я жить не хочу. Мне нужно, чтобы меня ощущали, трогали, обнимали. Мне нужен человеческий контакт. Контакт сексуальный.

Теннесси Уильямс, 1944 год

...Ну, вы же знаете шизофреников, я не двойственная натура в полном смысле слова, но я могу понять и нежность женщины, и похоть и либидо мужчины, что, к сожалению, редко сочетается в женщинах. Поэтому я ищу андрогинов, таким образом я могу получить и то, и другое. Я не смог бы изнасиловать Бланш, как Стенли. Я никогда никого не насиловал. Меня насиловали, да, один чертов мексиканец, я орал, как резаный, и не мог сидеть неделю. Однажды красивый служитель на пляже, очень сильный, приплыл на плоту и изнасиловал меня в своей пляжной кабине. У меня была очень привлекательная задница и все всегда хотели меня трахнуть именно так, но я не могу это вынести. Я для этого не подхожу, у меня нет анального эротизма.

"У меня была очень привлекательная задница"

PLAYBOY: Что вы имеете в виду, когда говорите, что ищете андрогинов?

Уильямс: Я имею ввиду, что меня привлекают андрогинные мужчины, как Гарбо. Ха! После пары стаканчиков я уже не вижу разницы между полами. Я нахожу, что женщины гораздо интереснее, чем мужчины, но я теперь боюсь пытаться трахать женщин. Женщины вызывают у меня сексуальное возбуждение, но с ними я не могу довести дело до конца. Под законченным актом я не имею ввиду оральный секс. Мне и теперь, как тогда, когда я был еще мальчиком, хотелось бы трогать женскую задницу, обнимать женщину, и целовать ее, и входить в нее.

Теннесси Уильямс на пляже

PLAYBOY: Почему же вы боитесь все это осуществить?

Уильямс: Потому что женщины не так подходят для того, чтобы дать сексуальное удовлетворение, как андрогинные мужчины. С мальчиком, который в душе андрогин, как поэт, все становится более одухотворенным. Мне это нужно. И еще другое: я всегда хотел, чтобы мой член входил в тело партнера. Я агрессивен, я хочу проникать, и я думаю, что это должно быть взаимно. Это чудесно, когда и они это делают, и ты это делаешь - посмотрим правде в глаза. До 28 лет мне нравились девушки, но затем я влюбился в мужчину и понял, что для меня, как для писателя, это лучше, потому что означает свободу. Если бы я был обременен женой и семьей, которых надо содержать - а к этому времени у меня было бы уже несколько жен - это была бы катастрофа.

Теннесси Уильямс и Дональд Уиндем

PLAYBOY: Вы считаете себя склонным к случайным связям?

Уильямс: Вовсе нет. Как раз сейчас я чувствую, что пытаюсь быть способным работать, а у меня нет энергии одновременно и для работы, и для секса. Я вижу, вы не верите этому заявлению. Хорошо, многие проводят со мной ночи, потому что мне нравится, чтобы ночью кто-нибудь был рядом; люди в Hotel Elysee в Нью Йорке думают, что я ужасен. Но я схожу с ума ночью, я не могу быть один, потому что боюсь смерти в одиночестве. Но обычно они там просто присутствуют при ритуале приема снотворного. Каждый вечер я принимаю горячую ванну, и мне делают массаж, если поблизости есть кто-то, кто умеет его делать.

Перевод Klavir

10 АПРЕЛЯ 2017 ДЕНИС ЗАХАРОВ

Ссылка:

Отзывы читателей

Не проходите мимо! Оставьте своё мнение »

Ответить на этот отзыв

-16

... и автора "Трамвая Желание", "Стеклянного зверинца" и "Кошки на раскаленной крыше".

А писатель и автор - это две сущности. Бывает гениальный писатель, а человек ... так себе!
А бывает ... роскошный человек, а писатель... гавно...
Бывает.

+11

Вильямс гений, кто ж спорит. Но не в этом интервью.
Наверняка, и человек он был хороший.

Ответить на этот отзыв

Рассказывал знакомый. Мне уже седьмой десяток, но я до сих пор оглядываюсь, боясь, что меня могут изнасиловать. И иногда такое случается, друзья! Ведь на жопе не напишешь, что ей семьдесят лет. Не буду вспоминать всякие случаи в юности, - про учителя физкультуры, вожатого в пионер-лагере, соседа по гаражу, жениха дочери и пр. Наиболее свежи в памяти недавние. Когда я лежал в больничке с сердцем, один юнец ( проходил обследование от военкомата) повадился ко мне шнырять под одеяло ночью, - причем, заметьте, его привлекал отнюдь не мой член, а моя задница. Два другие соседа по палате, такие же старики как я, только крякали да помалкивали, пытались чего-то там онанировать у себя втихую. Но однажды приключилась буря. Один из соседских стариков, по имени Федор, принялся среди ночи помирать - застонал громко, забулькал. Прибежала постовая сестра. Зажгла свет (я и опомниться не успел), а тут... Короче, выперли нас с парнем с позором, а он теперь, сволочь такая, даже не звонит дедушке. Хорошо хоть моя следующая отлёжка приближается, весна и осень - самые полезные месяцы в году.

+19