КВИР - Папа, папочка, ребёнок - равные права для однополых браков?

Папа, папочка, ребёнок - равные права для однополых браков?

В новом документальном фильме, снятом по заказу телеканала ARD - немецкого "Первого" - истории очень разных героев иллюстрируют и поныне актуальную в немецком обществе дискуссию о брачном равноправии.

Но если открытая франкфуртская гей-пара Кристофер и Франциско давно свыклась с толерантным отношением окружающих и вскоре собирается "проапгрейдить" своё гражданское партнёрство, обзаведясь ребёнком от суррогатной матери, то вот мусульманин Билал, проживающий в том же городе на Майне, до сих пор так и не решился "выйти из шкафа". И уже чем-то совершенно фантастическим разговоры об однополых браках представляются беженцам с Ближнего Востока Саиву и Ясану - в общежитии, куда их поселили по прибытии в Германию, этим двум молодым геям пришлось из-за своей ориентации совсем не сладко.

Основная палитра мнений, звучащих в фильме, как и можно было ожидать, не так уж и разнообразна: обеими руками за полноценный брак и право усыновления для однополых пар или - категорически против. Однако общая картина, вырисовывающаяся в результате, полна оттенков серого: тут и история подростка с беспокойным взглядом, растущего в лесбийской семье и испытывающего избыток женского внимания и дефицит мужского общения; и переживания старшего поколения относительно того, какие испытания выпадут на долю внуков, подрастающих в на вид благополучных однополых семьях их отпрысков: как, например, быть, если, повзрослев, они захотят найти тех доноров яйцеклеток и суррогатных матерей, благодаря которым появились на свет?

Стараясь оставаться объективными, авторы фильма ""Papa, Papi, Kind - Gleiches Recht für Homo-Ehen?"" по большей части воздерживаются от оценок, а вот у внимательного зрителя по мере просмотра просыпается до боли знакомое ощущение, что жизнь на самом деле намного сложнее и запутанней, чем интерпретации, предлагаемые непосредственными участниками процесса.

От редакции: "Квир" благодарит своего постоянного автора за русскую озвучку этого любопытного фильма.

22 ИЮЛЯ 2016 АНДРЕЙ СТРАВИНСКИЙ

Ссылка:

Отзывы читателей

Все ждал, пока кто-нить что-нить напишет. Видимо, никому эта тема неинтересна. А жаль...
Автору спасибо за перевод.

Арми, я предполагаю, что для большинства эта тема не столько неинтересна, сколько неактуальна. Львиная доля молодежи в России, в том числе гей-молодежи, не знает, что делать со своей жизнью, куда им ребенка? А залетов у геев как бы не замечено. Те что постарше и с собой разобрались, понимают, что проблемы родительства они б потянули и потянули бы с радостью, а вот проблемы однополого родительства в России - уже не потянут, и уверенности, что смогут защитить своего ребенка от того, что ему здесь светит, "если узнают", тоже нет . В итоге с разговорами за однополые семьи нужно идти разве что на лесби.ру, ибо лесбийских пар с детьми от гетеросексуальных попыток юности у нас есть. Да и давление на женщин "не родила - жизнь прожита зря" у нас о*уеть какое. Вот там еще куда ни шло - актуально. А здесь - вот вам интересно, а сказать по теме тоже оказалось нечего.

Смотрите также

#БЕЖЕНЦЫ, #БРАК, #ГЕРМАНИЯ, #ДЕТИ, #КАМИН-АУТ, #ПРОПАГАНДА

Реальные истории католиков Германии, совершивших камин-аут

Коллективный камин-аут католиков стал в Германии сенсацией. В этой статье - три реальные истории верующих, принявших участие в недавней акции.

За церковь без страха: манифест ЛГБТ-католиков Германии

24 января 2022 года 125 священников-католиков, референтов общин, преподавателей и сотрудников церковной администрации в Германии заявили о своей принадлежности к сообществу ЛГБТК+ в рамках инициативы #OutInChurch. Публикуем их манифест.

Немецкие фирмы и ЛГБТ+: где работать комфортнее всего?

Насколько дружелюбны немецкие работодатели по отношению к ЛГБТ-сотрудникам? В Германии опубликовали рейтинг открытости.

Гей-беженец из России в Берлине: "Свобода - это любовь, а не страх"

В 2017 году Геннадий Боголепов бежал в Берлин через Финляндию из родного Санкт-Петербурга - после того, как на него напали, а полиция отказалась возбуждать уголовное дело и выдавать ему справку об утере паспорта...

Российский гей, искавший политубежища в Киеве, оказался в Праге без документов

В Германии 125 священников-католиков и сотрудников церкви совершили коллективный камин-аут

Суд Тайваня разрешил гею усыновить небиологического ребенка своего мужа

Бразильский гимнаст Артур Мариано представил своего парня

Митя Фомин "абсолютно убежден, что у ребенка должны быть мама и семья"

СК РФ и прокуратура проверят 11 зарубежных мультфильмов на "гомопропаганду"

ЛГБТ-друг есть у каждого четвертого подростка в Великобритании

В Канаде мать устроила 12-летнему сыну-гею вечеринку, на которую позвала всех неравнодушных жителей города

Сирийский беженец, напавший в центре Дрездена на гей-пару, приговорен к пожизненному заключению

МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ

Магазин Sexmag.ru

Архив журнала "Квир"

© БФ Центр "Я+Я" 2003-2022. Создание: студия Green Art
E-mail: info@kvir.ru, тел.: (495) 783-0099
Реклама: reklama@kvir.ru
Адрес: 109457, Москва, а/я 1.
Любое использование материалов допускается только по согласованию с редакцией и при наличии гиперссылки на kvir.ru
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+

* КВИР (queer)
в переводе с английского означает "странный, необычный, чудной, гомосексуальный".